• 5 декабря 2015, суббота
  • Екатеринбург, ул. Энгельса, 7, "Новотель", 2 этаж (по указателям

Технические средства на службе переводчика

Регистрация на событие закрыта

Извините, регистрация закрыта. Возможно, на событие уже зарегистрировалось слишком много человек, либо истек срок регистрации. Подробности Вы можете узнать у организаторов события.

Другие события организатора

ООО "Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков"
3036 дней назад
с 10:00 5 декабря до 16:30 12 декабря 2015
Екатеринбург
ул. Энгельса, 7, "Новотель", 2 этаж (по указателям

Этот практический модуль поможет письменным переводчикам повысить собственную скорость и качество перевода. Устные переводчики научатся находить и организовывать материал при подготовке. Тренинг ориентируется как на начинающих переводчиков, так и на тех, кто уже имеет профессиональный опыт.

 В программу семинара входит:

  • Секреты работы с офисными программами;
  • Слепая печать; 
  • Автоматизация перевода (CAT-tools, QA-tools);
  • Мудрое хранение переводов;
  • Тонкости поиска в интернете для переводчика;
  • Онлайн-словари и базы данных;
  • Планшет в работе переводчика (iOS, Android).

 

Тренер: Осинцев Александр в течение 4 лет преподавал авторский курс «Информационные технологии в лингвистике» в Уральском Гуманитарном институте, в течение 7 лет занимался внедрением информационных технологий в производственный процесс Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков. Соавтор и ведущий семинара «Технические средства на службе у переводчика» в тренинговом комплексе «Переводческий спецназ».

После прохождения курса выдаётся сертификат. Количество мест ограничено.

  

Бонус: диск с обучающими материалами и программами.

 

Стоимость курса: 5200 руб.

Телефон организатора: +7(343) 237-03-37 (доб.4), rina.misreli@perevodural.ru Рина Мисрели

Регистрация

Рекомендуемые события

Организуете события? Обратите внимание на TimePad!

Профессиональная билетная система, статистика продаж 24/7, выгрузка списков участников, встроенные инструменты продвижения, личный кабинет для самостоятельного управления и еще много чего интересного.

Узнать больше